Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026
Brouillon traduit automatiquement. En cas de divergence, la version anglaise ou espagnole fait foi. Ce texte sera revu par un conseil juridique avant le lancement.
1. Qui sommes-nous et acceptation
Ce site et WilderDecks Local sont proposés par WilderDecks SpA (RUT 78.553.651-7), une société constituée au Chili. WilderDecks est un jeu créé par Rudolf Wilder. En utilisant ce site, vous acceptez ces conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, ne l’utilisez pas.
2. Services du site
Ce site fournit des informations sur WilderDecks, vend WilderDecks Local avec un compte pour le télécharger, et propose une liste de diffusion et un formulaire de contact pour la presse et les créateurs. Pour acheter ou vous inscrire, vous devez avoir l’âge minimum requis dans votre pays ou disposer du consentement d’un parent ou tuteur.
3. Licence du jeu
WilderDecks est proposé en deux versions. Si vous achetez WilderDecks Local sur ce site, vous obtenez une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour l’installer et y jouer sur vos propres ordinateurs ; vous n’acquérez pas la propriété du logiciel. WilderDecks Epic est vendu sur l’Epic Games Store, et sa licence est régie par les conditions de l’Epic Games Store et par le contrat de licence utilisateur final affiché sur la page de la boutique. Dans les deux cas, la section 9 des présentes conditions s’applique également.
4. Achats et remboursements
Les commandes de WilderDecks Local sont gérées par notre revendeur en ligne Paddle.com, qui est le marchand officiel (Merchant of Record) de ces commandes et traite les questions de paiement et de remboursement. Leurs remboursements suivent notre politique de remboursement. Les achats, téléchargements, mises à jour et remboursements de WilderDecks Epic sont gérés par Epic Games selon les politiques de sa boutique.
5. Contenu généré
Les cartes du jeu sont créées avec des modèles génératifs. Malgré nos filtres, le contenu peut être inattendu. Vous pouvez signaler toute carte inappropriée depuis le jeu ou en nous écrivant.
6. Comportement
Il est interdit de tricher, d'exploiter des bugs, de revendre des comptes ou de perturber le fonctionnement du service.
7. Limitation de responsabilité
Le service est fourni en l'état, dans la mesure permise par la loi applicable.
8. Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de la République du Chili, sans préjudice des droits que vous accorde la législation sur la protection des consommateurs de votre pays de résidence.
9. Restrictions d'utilisation des modèles d'IA
Le jeu inclut des modèles d'IA sous licences CreativeML Open RAIL++-M et Open RAIL-M, dont l'utilisation est soumise au paragraphe 5 de ces licences. En utilisant le jeu, vous acceptez de ne pas utiliser les modèles ni leurs résultats : pour enfreindre une loi ou réglementation applicable ; pour exploiter ou nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit ; pour générer ou diffuser de fausses informations dans le but de nuire ; pour générer ou diffuser des données personnelles pouvant nuire à une personne ; pour diffamer, dénigrer ou harceler autrui ; pour des décisions entièrement automatisées affectant les droits d'une personne ; pour discriminer ou nuire à des personnes ou groupes en raison de leur comportement social ou de caractéristiques personnelles ou protégées par la loi ; pour exploiter les vulnérabilités d'un groupe liées à l'âge ou à une condition sociale, physique ou mentale de manière préjudiciable ; pour donner des conseils médicaux ou interpréter des résultats médicaux ; ni à des fins de justice, de maintien de l'ordre, d'immigration ou d'asile. Vous ne pouvez pas non plus les utiliser pour créer des images de personnes réelles sans leur consentement, usurper l’identité de quelqu’un (deepfakes) ni générer du contenu sexuel non consenti ou impliquant des mineurs. Le texte officiel en anglais (Attachment A) est fourni avec le jeu et fait foi.